top of page
Site de Lettres de S. Jean
Du côté des lecteurs
ЗА ЧИТАТЕЛИТЕ
Clique sur le bouton ci-dessous pour te rendre sur la page des prêteurs de voix. Tu y trouveras tous les profils des élèves qui ont accepté de prêter leur voix pour te lire un album.
Натисни иконата по-долу за да отидеш на страницата на изпълнителите. Там ще намериш профилите на учениците, които ще четат по и зразителен начин историята.
Choisis un titre d'album parmi ceux qui sont répertoriés ci-dessous. Le nombre de voix t'indique le nombre de prêteurs de voix que tu dois ensuite sélectionner.
Le nombre de voix féminines est en orange, les voix masculines en vert, et en bleu les voix mixtes.
La colonne de droite indique s'il existe déjà une version enregistrée de l'album.
Избери заглавие на книга от списъка. Според броя на „гласовете”, избери равен на него брой изпълнители.
Женските гласове са в оранжево, мъжките – в зелено, среден род - в синьо.
Колоната в дясно указва дали вече има запис на тази книга.
Titres des Albums
Заглавия
Version déjà enregistrée
Вече готови записили
Малкото загубено котенце / Наташа
La Brouille / Claude Boujon
Le rendez-vous de la petite souris / Christine Naumann-Villemin
Je veux pas aller à l'école / S. Blake
Gloups / Christine Naumann-Villemin
ça n'existe pas / Matthieu Maudet
Je veux mon chapeau (Jon Klassen)
La moufle (Robert Giraud)
Poule rousse (conte)
Gare à la maîtresse / Blandine Aubin & Philippe Diemunsch
Le p'tit bonhomme des bois / Pierre Delye & Martine Bourre
C'est moi le plus fort ! / Mario Ramos
C'est moi le plus beau ! / Mario Ramos
La belle lisse poire du prince de Motordu / Pef
Qu'est-ce que c'est que ça ? / Pascal Teulade
Grosse colère / Mireille d'Allancé
La promenade de Flaubert / Antonin Louchard
Chapeau rond rouge / Geoffroy de Pennart
Hou hou / Jean Maubille
Juste un petit bout / Emile Jadoul
A trois on a moins froid (Elsa Devernois et Michel Gay)
A la bibliothèque (Magdalena / Emmanuel Ristord)
Le petit loup qui se prenait pour un grand (Albéna Ivanovitch-Lair / Eric Gasté)
Le bonhomme de pain d'épice
Jack et le haricot magique
La Crabouillabaisse (Christina Buley-Uribe)
Un petit frère pas comme les autres (Marie-Hélène Delval – Marie Flusin)
bottom of page